Edit the modern Chinese: 太宗 (paragraph 240)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 240 of 258
十二月甲戌,群臣奉表加上尊號曰法天崇道上聖至仁皇帝,凡五上,不許。契丹犯邊,折御卿率兵禦之,卒于師。斬馬步軍都軍頭孫贊于軍中。庚辰,新渾儀成。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 83 characters
十二月甲戌,群臣上表加上尊号「法天崇道上圣至仁皇帝」,共上了五次,皇帝不允许。契丹侵犯边境,折御卿率兵抵御,死在军中。在军中斩杀马步军都军头孙赞。庚辰,新的浑仪制成。