Edit the modern Chinese: 太宗 (paragraph 29)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 29 of 258
冬十月癸丑朔,契丹遣使來賀乾明節。高麗國王遣使來貢。庚申,幸武功郡王德昭邸,遂幸齊王邸,賜齊王銀萬兩、絹萬匹,德昭、德芳有差。辛酉,復兗州曲阜縣襲封文宣公家。庚午,畋近郊。是月,河決靈河縣。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 132 characters
冬十月癸丑朔日,契丹派使者前来祝贺乾明节。高丽国王派使者前来进贡。庚申日,皇帝驾临武功郡王德昭的府邸,随后驾临齐王的府邸,赐给齐王银一万两、绢一万匹,给德昭、德芳的数量有差别。辛酉日,恢复兖州曲阜县承袭封爵的文宣公家。庚午日,在近郊打猎。这个月,黄河在灵河县决口。