Edit the modern Chinese: 太宗 (paragraph 7)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 7 of 258
二年春正月壬戌,以大行殯,不視朝。丙寅,禁居官出使者行商賈事。戊辰,親試禮部舉人。甲戌,上大行皇帝諡曰英武聖文神德,廟號太祖。丙子,幸相國寺,還御東華門觀燈。庚辰,閱禮部貢士十舉至十五舉者百二十人,並賜出身。戊子,命邕州廣源州酋長坦坦綽儂民富為檢校司空、御史大夫、上柱國。辛卯,幸講武池。置江南榷茶場。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 194 characters
二年春正月壬戌日,因为大行皇帝停殡,皇帝不视朝。丙寅日,禁止在任官员和出使的人从事经商之事。戊辰日,亲自考试礼部举人。甲戌日,给大行皇帝上谥号为英武圣文神德,庙号太祖。丙子日,皇帝驾临相国寺,回来后在东华门观灯。庚辰日,检阅礼部贡士中参加十次至十五次考试的一百二十人,都赐给出身。戊子日,命令邕州广源州酋长坦坦绰侬民富为检校司空、御史大夫、上柱国。辛卯日,皇帝驾临讲武池。设置江南榷茶场。