Edit the English: 真宗 (paragraph 73)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 73 of 333
六月癸酉,繼遷圍麟州,曹璨請濟師,詔發并、代、石、隰州兵援之。乙亥,以侍衛馬軍都虞候王超為定州路駐泊行營都部署。己卯,以宣徽南院使、知樞密院事周瑩為永清軍節度使。己酉,詔益兵八千分屯環慶、涇原。知麟州衛居實言繼遷以眾二萬來攻,城兵出擊走之,殺傷過半。是月,都城大雨,壞廬舍,民有壓死者,振恤其家。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 992 characters
In the sixth month, on guiyou, Jiqian besieged Lin Prefecture; Cao Can asked for reinforcements, and an edict sent troops from Bing, Dai, Shi and Xi Prefectures to relieve it. On yihai, the Chief Inspector of the Cavalry of the Imperial Guard, Wang Chao, was made Chief Area Commander of the Garrison Field Headquarters of Dingzhou Circuit. On jimao, the Commissioner of the Southern Court of Palace Affairs and Administrator of the Bureau of Military Affairs, Zhou Ying, was made Military Commissioner of the Yongqing Army. On jiyou, an edict added eight thousand troops to be garrisoned separately at Huan-Qing and Jing-Yuan. The Prefect of Lin Prefecture, Wei Jushi, reported that Jiqian had come to attack with twenty thousand men, and that the troops in the city had sallied out and driven them off, killing or wounding more than half. This month there was heavy rain in the capital, which destroyed houses, and some of the people were crushed to death; their families were given relief.