Edit the modern Chinese: 真宗 (paragraph 139)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 139 of 333
閏月戊辰,減劍、隴等三十九州軍歲貢物,夔、賀等二十七州軍悉罷之。己巳,幸秦國長公主第省疾。壬申,御試制科舉人。丙戌,詔張齊賢等各舉供奉官、侍禁、殿直有謀略武幹知邊事者二人。癸巳,詔:開封府斷獄,雖被旨仍覆奏。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 140 characters
闰月戊辰,减少剑州、陇州等三十九个州军每年进贡的物品,夔州、贺州等二十七个州军的贡物全部废止。己巳,到秦国长公主的府第探视病情。壬申,亲自考试制科举人。丙戌,下诏张齐贤等人各推荐两名有谋略武干、熟悉边事的供奉官、侍禁、殿直。癸巳,下诏:开封府判决案件,即使已经奉有旨意,仍要复奏。