Edit the modern Chinese: 真宗 (paragraph 164)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 164 of 333
夏四月戊子,昇州火,遣御史訪民疾苦,蠲被火屋稅。己丑,餞种放還山。乙未,河北旱,遣使祠北岳。己亥,以丁謂為修昭應宮使。壬寅,詔禁中外群臣非休暇無得群飲廢職。詔醫官院處方并藥賜河北避疫邊民。丙午,試服勤詞學、經明行修國監生。丁未,振陝西民饑。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 173 characters
夏四月戊子,昇州发生火灾,派御史访问百姓疾苦,免除被火烧毁房屋的屋税。己丑,为种放饯行,送他回山。乙未,河北发生旱灾,派使者祭祀北岳。己亥,任命丁谓为修昭应宫使。壬寅,下诏禁止朝廷内外群臣不是休假日不得聚众饮酒而荒废职事。下诏医官院开处方并把药赐给河北躲避瘟疫的边民。丙午,考试勤于词学、精通经书品行修养好的国子监学生。丁未,赈济陕西饥荒的百姓。