Edit the modern Chinese: 真宗 (paragraph 183)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 183 of 333
九月癸未,賜錢三十萬給故盧多遜子葬其父母。丁亥,作宗室座右銘賜諸王。華州言父老二千餘人請幸西嶽。癸巳,杖殺入內高品江守恩於鄭州,知州俞獻卿坐論救削一任。乙未,幸崇真資聖院視吳國長公主疾。甲辰,內出綏撫十六條,頒江、淮南安撫使。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 147 characters
九月癸未,赐钱三十万,给已故卢多逊的儿子安葬他的父母。丁亥,写了宗室座右铭赐给各位王。华州报告父老二千多人请求皇帝驾临西岳。癸巳,在郑州用杖打死入内高品江守恩,知州俞献卿因为上奏求情而被削去一任官职。乙未,到崇真资圣院探视吴国长公主的病。甲辰,从宫中发出《绥抚十六条》,颁发给江南、淮南安抚使。