Edit the modern Chinese: 真宗 (paragraph 198)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 198 of 333
冬十月戊申,禦朝元殿發五嶽冊。丁巳,定江、淮鹽酒價,有司慮失歲課,帝曰:「苟便於民,何顧歲入也。」
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 70 characters
冬十月戊申,驾临朝元殿颁发五岳册文。丁巳,确定江、淮的盐酒价格,有关官员担心丢失年度税收,皇帝说:「只要对百姓方便,何必顾虑每年的收入呢。」