Edit the modern Chinese: 真宗 (paragraph 262)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 262 of 333
八月壬申,知秦州曹瑋言伏羌砦蕃部廝雞波與宗哥族連結為亂,以兵夷其族帳。丙子,令江、淮發運司留上供米五十萬以備饑年。磁、華、瀛、博等州蝗,不為災。丙戌,制玉皇聖號冊文。以陳堯叟為右僕射。戊子,以旱,罷秋宴。壬辰,群臣請受尊號冊寶,表五上,從之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 152 characters
八月壬申,知秦州曹玮上言伏羌寨的蕃部厮鸡波与宗哥族勾结作乱,用兵夷平了他们的帐落。丙子,命令江、淮发运司留下上供的米五十万石以防备饥荒的年份。磁、华、瀛、博等州发生蝗灾,没有成灾。丙戌,制定玉皇圣号的册文。任命陈尧叟为右仆射。戊子,因为干旱,停止秋宴。壬辰,群臣请求接受尊号册宝,上了五次表,皇上同意了。