Edit the modern Chinese: 真宗 (paragraph 268)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 268 of 333
二月庚午,詔振災,發州郡常平倉。壬申,禦正陽門觀酺。丁丑,置諫官、御史各六員,每月一員奏事,有急務聽非時入對。戊寅,王旦加太保、中書侍郎、平章事,向敏中加吏部尚書。楚王元佐領雍州牧;相王元偓加尚書令兼中書令,進封徐王;彭王元儼加太保;壽春郡王禎兼中書令。王欽若加右僕射,趙德明加太傅,中外官並加恩。辛巳,考課京朝官改秩及考者。壬午,定宗室子授官之制。庚寅,進封李公蘊為南平王。秦州神武軍破宗歌族、馬波叱臘等於野吳穀,多獲人馬。己亥,陳彭年卒。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 263 characters
二月庚午,下诏赈济灾民,打开州郡的常平仓。壬申,驾临正阳门观看聚饮。丁丑,设置谏官、御史各六员,每月一员奏事,有紧急事务的准许不按时入朝应对。戊寅,王旦加授太保、中书侍郎、平章事,向敏中加授吏部尚书。楚王元佐兼任雍州牧;相王元偓加授尚书令兼中书令,进封为徐王;彭王元俨加授太保;寿春郡王祯兼中书令。王钦若加授右仆射,赵德明加授太傅,朝廷内外官员一并加恩。辛巳,考核京朝官改换官阶以及任满的人。壬午,确定宗室子弟授官的制度。庚寅,进封李公蕴为南平王。秦州神武军在野吴谷打败宗歌族、马波叱腊等人,俘获很多人和马。己亥,陈彭年去世。