Edit the modern Chinese: 真宗 (paragraph 287)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 287 of 333
秋七月壬申,以星變赦天下,流以下罪減等,左降官羈管十年以上者放還京師,京朝官丁憂七年未改秩者以聞。丁亥,彗沒。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 71 characters
秋七月壬申,因为星象变异赦免天下,流放以下的罪减等,被贬降官员羁押管束十年以上的放回京城,京朝官守丧七年还没有改换官阶的上报。丁亥,彗星消失。