Edit the modern Chinese: 真宗 (paragraph 40)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 40 of 333
是歲,沙州蕃族首領、邛部川蠻、西南蕃、占城、大食國來貢。江、浙、廣南、荊湖旱,嵐州春霜害稼,分使發粟振之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 69 characters
这一年,沙州蕃族首领、邛部川蛮、西南蕃、占城、大食国前来进贡。江南、两浙、广南、荆湖发生旱灾,岚州春天下霜损害庄稼,分派使者开仓发粮赈济。