Edit the modern Chinese: 真宗 (paragraph 54)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 54 of 333
四年春正月甲戌朔,詔天下繫囚死罪己下減一等,杖罪釋之。辛巳,幸范廷召第視疾。甲申,命樞密直學士馮拯、陳堯叟詳中外封事。詔應益州軍民因城亂殺傷劫盜,除官吏外皆釋不問。乙酉,命收瘞西川遺骸。丁亥,幸開寶寺,還御乾天門觀燈。庚子,謁啟聖院太宗神御殿。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 155 characters
四年春正月甲戌朔,下诏天下被关押的囚犯死罪以下减刑一等,杖罪的释放。辛巳,到范廷召的府第探视病情。甲申,命枢密直学士冯拯、陈尧叟详细审阅朝廷内外的封事。下诏凡是益州军民因城中变乱而杀伤抢劫的,除官吏以外都释放不再追问。乙酉,命令收葬西川的遗骸。丁亥,到开宝寺,回来后在乾天门观灯。庚子,拜谒启圣院的太宗神御殿。