Edit the modern Chinese: 元儼 (paragraph 3)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 3 of 10
元儼廣顙豐頤,嚴毅不可犯,天下崇憚之,名聞外夷,事母王德妃孝,妃每有疾,躬侍藥,晨夕盥潔焚香以禱,至憂念不食。母喪,哀戚過人。平生寡嗜慾,惟喜聚書,好為文詞,頗善二王書,工飛白。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 137 characters
元俨额头宽广,下巴丰满,严肃刚毅不可冒犯,天下人都敬畏他,名声传到外族,侍奉母亲王德妃十分孝顺,王妃每次生病,他亲自侍奉汤药,早晚洗手洁身焚香祷告,以至于忧虑得吃不下饭。母亲去世,哀痛超过常人。平生很少有嗜好欲望,只喜欢聚集书籍,爱好写作文辞,很擅长二王的书法,精通飞白书。