Edit the modern Chinese: 德昭 (paragraph 8)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 8 of 14
惟和雅好學,為詩頗清麗,工筆劄優遊典籍,以禮法自居,宗室推重。嘗和禦制詩,上稱其有理致。及卒,上謂宰相王旦等曰「惟和好文力學,加之謹願,皇族之秀也,不幸短命!」嗟悼久之,至於泣下。錄其稿二十二軸,上親制序,藏于秘閣。子從審、從誨。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 160 characters
惟和平素爱好学习,作诗相当清丽,擅长书札,悠闲地研读典籍,以礼法自持,宗室推重他。曾经唱和御制诗,皇上称赞他有情理意趣。等到去世,皇上对宰相王旦等人说:「惟和爱好文章、努力学习,又加上谨慎忠厚,是皇族中的优秀人才,不幸短命!」叹息悲悼了很久,以至于流下眼泪。收录他的文稿二十二轴,皇上亲自作序,藏在秘阁。儿子从审、从诲。