德昭 Dézhāo

Gen. 2 male son #2 永興軍節度使贈太師中書令兼尚書令燕王 Military Commissioner of the Yongxing Army; posthumously Grand Preceptor, Secretariat Director and Director of the Department of State Affairs, Prince of Yan Branch house: 燕王房 (house of the Prince of Yan)

Biography

OriginalEnglish

太祖次子 燕懿王 德昭

燕懿王德昭字日新,母賀皇后。乾德二年出閣。故事,皇子出閣即封王。太祖以德昭沖年,欲其由漸而進,授貴州防禦禦。開寶六年,授興元尹、山南西道節度使、檢校太傅、同中書門下平章事,終太祖之世,竟不封以王爵。太宗太平興國元年,改京兆尹,移鎮永興,兼侍中,始封武功郡王。詔與齊王廷美自今朝會宜班宰相之上。三年二月,娶太子太傅王溥女,封韓國夫人。是冬郊祀,加檢校太尉。

四年,從征幽州。軍中嘗夜驚,不知上所在,有謀立德昭者,上聞不悅。及歸,以北征不利,久不行太原之賞。德昭以為言,上大怒曰:「待汝自為之,賞未晚也!」德昭退而自刎。上聞驚悔,往抱其屍,大哭曰:「癡兒何至此邪!」贈中書令,追封魏王,賜諡,後改吳王,又改越王。德昭喜慍不形於色。真宗即位,贈太傅。乾興初,加贈太師。子五人:惟正,惟吉,惟固,惟忠,惟和。

慶曆四年,詔封十王之後,以惟忠子從藹襲封潁國公,而惟吉子守巽以冀王后最長,與從藹同封。守巽官至和州防禦使,贈武成軍節度使、楚國公。從藹至齊州防禦使,贈武勝軍節度觀察留後、韓國公。守巽、從藹卒,以惟忠子從信襲封榮國公,官至雄州防禦使,贈保甯軍節度使、楚國公。從信卒,以惟忠之孫、從恪子世規襲封崇國公,官至右龍武大將軍、沂州防禦使以卒。守巽子世清,累官茂州防禦使。以本宮之長,得封申國公。熙寧中,坐上書請襲曾祖越懿王封不當,奪一官。既而議者是其說,乃遷越州觀察使,襲封越國公,進會稽郡王,至保信軍留後。愛諸弟,作棣萼會于邸中。會元豐升祔四後,受命告廟,方屬疾,自力就事,未幾薨。贈安化軍節度使、開府儀同三司、虢王,諡恭安。子令廓嗣,元符三年,改今封。

Dezhao, Prince Yi of Yan, second son of Taizu

Dezhao, Prince Yi of Yan, styled Rixin, was the son of Empress He. In the second year of Qiande he left the inner palace to set up his own household. By precedent, an imperial son was made a prince as soon as he left the inner palace. But because Dezhao was young, Taizu wished him to advance by degrees, and made him Defence Commissioner of Guizhou. In the sixth year of Kaibao he was made Governor of Xingyuan, Military Commissioner of Shannan West Circuit, Acting Grand Mentor and Joint Manager of Affairs with the Secretariat-Chancellery; to the end of Taizu's reign he was never given the rank of prince. In the first year of Taizong's Taiping Xingguo, he was changed to Governor of Jingzhao, moved to the command of Yongxing with the concurrent title of Chancellery Director, and for the first time enfeoffed as Prince of Wugong Commandery. An edict ordered that from then on he and Tingmei, Prince of Qi, should stand above the grand councillors at court assemblies. In the second month of the third year he married the daughter of Wang Pu, Grand Mentor of the Heir Apparent, who was enfeoffed as Lady of Hanguo. At the suburban sacrifice that winter he was given the additional title of Acting Grand Commandant. Edit

In the fourth year he accompanied the campaign against You Prefecture. Once there was an alarm in the army at night and no one knew where the emperor was; some plotted to set up Dezhao, and when the emperor heard of it he was displeased. After the return, because the northern campaign had gone badly, the rewards for the taking of Taiyuan were long withheld. Dezhao spoke of it, and the emperor said in great anger, "Wait until you are emperor yourself; it will not be too late to give rewards then!" Dezhao withdrew and cut his own throat. When the emperor heard, he was shocked and full of remorse; he went and took the body in his arms and wept aloud, saying, "Foolish child, why did it have to come to this!" Dezhao was posthumously made Secretariat Director and enfeoffed as Prince of Wei, and given a posthumous name; later the title was changed to Prince of Wu, and then to Prince of Yue. Dezhao never let joy or anger show on his face. When Zhenzong came to the throne he was posthumously made Grand Mentor. At the beginning of Qianxing he was further posthumously made Grand Preceptor. He had five sons: Weizheng, Weiji, Weigu, Weizhong and Weihe. Edit

In the fourth year of Qingli, an edict enfeoffed the descendants of the ten princes: Congai, son of Weizhong, succeeded as Duke of Ying, and Shouxun, son of Weiji, being the eldest of the line of the Prince of Ji, was enfeoffed at the same time as Congai. Shouxun rose to Defence Commissioner of He Prefecture and was posthumously made Military Commissioner of the Wucheng Army and Duke of Chu. Congai rose to Defence Commissioner of Qi Prefecture and was posthumously made Acting Military and Surveillance Commissioner of the Wusheng Army and Duke of Han. After Shouxun and Congai died, Congxin, son of Weizhong, succeeded as Duke of Rong; he rose to Defence Commissioner of Xiongzhou and was posthumously made Military Commissioner of the Baoning Army and Duke of Chu. After Congxin died, Shigui, grandson of Weizhong and son of Congke, succeeded as Duke of Chong; he rose to General-in-Chief of the Right Dragon Martial Army and Defence Commissioner of Yizhou, and died in office. Shouxun's son Shiqing rose through office to Defence Commissioner of Mao Prefecture. As the eldest of his branch he was enfeoffed as Duke of Shen. In the Xining period he lost one grade of office for improperly petitioning to inherit the title of his great-grandfather, Prince Yi of Yue. Later, however, those who debated the matter judged his argument right, and he was promoted to Surveillance Commissioner of Yue Prefecture, succeeded as Duke of Yue, was raised to Prince of Kuaiji Commandery, and reached Acting Military Commissioner of the Baoxin Army. He loved his younger brothers and held Di'e gatherings [named for the ode on brotherly love] with them in his residence. When, in the Yuanfeng period, four empresses were raised to be worshipped in the ancestral temple, he was commanded to announce it at the temple; he was ill at the time, but forced himself to carry out the duty, and died not long after. He was posthumously made Military Commissioner of the Anhua Army, Commander Unequalled in Honour and Prince of Guo, with the posthumous name Gong'an. His son Lingkuo succeeded him; in the third year of Yuanfu the title was changed to the present one. Edit

Show the whole text (1,612 more characters)

先是,熙寧中,詔封楚康惠王之孫從式為安定郡王,奉太祖祀。及從式薨,乃以懿王曾孫世准襲封安定郡王。世准,從藹子也。為人內恕外嚴,無綺羅金玉之好,凡天子郊廟,必從祀。由金州觀察使拜保靜軍節度使。薨年六十八,贈開府儀同三司,追封成王。世開襲封。

德昭曾孫 世開

世開,從誨子、惟和孫也。七八歲,日誦萬言,既長,學問該治。事後母孝,撫孤侄如己子。宮官吳申為御史,薦其學行,命試學士院,累召不赴。神宗褒異之,召對便殿,論事甚眾。時宮僚有缺,不即請,而以他官攝,故私謁公行。宗女當嫁,皆富家大姓以貨取,不復事銓擇。世開悉言之,帝嘉納,欲以為宗正,固辭,乃進一官。以其所列著為令。官至奉國軍留後。薨,贈開府儀同三司,追封信王,諡獻敏。世雄嗣。

德昭曾孫 世福

世福,從信子。官至集慶軍節度使。薨,贈儀王。令蕩襲爵。令蕩,秦康惠王曾孫也。

德昭子 惟和

惟和字子禮,端拱元年,授右武衛將軍,曆右驍衛、神武龍武軍、右衛將軍。大中祥符元年,領澄州刺史。四年,遷右千牛衛大將軍。六年,卒,年三十六。贈汝州防禦使、臨汝侯。明道二年,加贈永清軍節度觀察留後,追封清源郡公。

惟和雅好學,為詩頗清麗,工筆劄優遊典籍,以禮法自居,宗室推重。嘗和禦制詩,上稱其有理致。及卒,上謂宰相王旦等曰「惟和好文力學,加之謹願,皇族之秀也,不幸短命!」嗟悼久之,至於泣下。錄其稿二十二軸,上親制序,藏于秘閣。子從審、從誨。

惟和子 從審

從審,終復州防禦使,贈甯國軍節度觀察留後、宣城郡公。嘗坐與人奸除名,已而復官。

惟和子 從誨

從誨,終左金吾衛大將軍、台州團練使,贈襄州觀察使、襄陽侯。子世開,安定郡王,事見上。

紹興元年,詔曰:「太祖皇帝創業垂統,德被萬世。神祖詔封子孫一人為安定郡王,世世勿絕。今其封不舉,朕甚憫之。有司其上合封人名,遵故事施行。」時燕、秦二王后爭襲封,禮部員外郎王居正上言:「燕王親,太祖長子,其後漢襲封。」議遂定。自紹興至嘉定,襲封者十五人,惟令畤、令SK、令詪、令衿跡頗著,餘皆繼嗣,娖娖無足稱。

德昭玄孫 令矼

令矼,紹興五年,由邵武軍兵馬都監襲封,授華州觀察使,尋除同知大宗正事。逾年薨。

德昭玄孫 令衿

令衿,嘉孝穆公世〈山失〉失子也。博學有能文聲,中大觀二年舍選。靖康初,為軍器少監。言事忤旨,奪官。紹興七年,以都官員外郎召。張浚罷,令衿請對留浚,言官石公以揆論令衿阿大臣,復罷。久之,以事抵臨安,中丞李文會劾令衿「昔為大臣緩頰,今復奔走請托。」詔送吏部。吏部直令衿,奏除德安府通判,遷知泉州。泉屬邑有隱士秦系故廬,唐相薑公輔葬邑旁,令衿建堂合祠之,郡人感其化。歸寓三衢。嘗會賓客觀秦檜家廟記,口誦「君子之澤,五世而斬」之句。通守汪召錫,檜兄婿也,頗疑令衿,諷教官莫汲訴令衿論日月無光,謗訕朝政。侍御史董德元承風旨劾之,誣以贓私。詔下令衿獄,案驗無狀,乃論令衿謗訕不遜,追一官勒停,令南外宗正司拘之。檜除召錫湖南提舉以報之,銜令衿,必欲置死地。初,趙鼎之子汾歸過衢,令衿贐之,侍御史徐嚞希檜旨,誣令衿與汾有密謀,伺朝廷機事。捕汾下大理寺,俾汾自誣與張浚、李光等謀逆,而令衿預焉。獄上,檜病不能省,乃獲免。檜死,復爵。二十六年,授明州觀察使襲封。引疾乞奉燕王祠,許之。尋加慶遠軍承宣使。二十八年薨,贈開府儀同三司。

德昭玄孫 令德

令德,乾道元年為武德郎。時安定郡王令詪換文階,大宗正司奏令德授定武軍承宣使,襲封。令德貧,幾不能出蜀。七年,令德薨,令憉當封,以沈湎聲色,不任襲。詔武德郎令抬襲封,除金州觀察使。令抬薨,時秦王后無當襲者,武翼郎子扌東屬燕王后,年又最長,得襲封。子扌東薨,九年九月,忠訓郎子肜襲,授容州觀察使。紹熙二年薨,年八十餘。慶元元年十月,忠翊郎子恭襲,授利州觀察使。子恭薨,嘉定二年七月,子覿襲,授金州觀察使。四年十一月,伯栩襲,授宣州觀察使。嘉定元年十月,伯柷襲,授福州觀察使。八年十一月,伯澤襲,授潭州觀察使。

Before this, in the Xining period, an edict had enfeoffed Congshi, grandson of Prince Kanghui of Chu, as Prince of Anding Commandery, to carry on the sacrifices to Taizu. When Congshi died, Shizhun, great-grandson of Prince Yi, succeeded as Prince of Anding Commandery. Shizhun was the son of Congai. He was forgiving within and stern without, and had no taste for fine silks, gold or jade; whenever the Son of Heaven performed the suburban or ancestral-temple sacrifices, he always took part. From Surveillance Commissioner of Jinzhou he was appointed Military Commissioner of the Baojing Army. He died at sixty-eight, and was posthumously made Commander Unequalled in Honour and posthumously enfeoffed as Prince of Cheng. Shikai succeeded to the title. Edit

Shikai, great-grandson of Dezhao

Shikai was the son of Conghui and grandson of Weihe. At seven or eight he could recite ten thousand words a day, and when he grew up his learning was broad and thorough. He served his stepmother with filial devotion, and raised his orphaned nephews as his own sons. A household official, Wu Shen, on becoming a censor, recommended him for his learning and conduct; he was ordered to sit the examination at the Academy of Scholarly Worthies, but though summoned repeatedly he did not go. Shenzong praised him as exceptional and called him to an audience in a side hall, where he discussed a great many matters. At that time, when posts among the officials of the imperial clan households fell vacant, no request was made at once to fill them, but other officials were set to act in them, so that private solicitation went on openly. When daughters of the imperial clan were to be married, rich and powerful families took them for money, and there was no longer any selection. Shikai spoke of all this, and the emperor approved and accepted it, and wished to make him Chief of the Imperial Clan Court; he firmly declined, and was promoted by one grade instead. What he had set out was made into regulations. He rose to Acting Military Commissioner of the Fengguo Army. When he died he was posthumously made Commander Unequalled in Honour and posthumously enfeoffed as Prince of Xin, with the posthumous name Xianmin. Shixiong succeeded him. Edit

Shifu, great-grandson of Dezhao

Shifu was the son of Congxin. He rose to Military Commissioner of the Jiqing Army. When he died he was posthumously made Prince of Yi. Lingdang succeeded to the title. Lingdang was a great-grandson of Prince Kanghui of Qin. Edit

Weihe, son of Dezhao

Weihe, styled Zili. In the first year of Duangong he was made General of the Right Militant Guard, and served in turn in the Right Courageous Guard, the Divine Martial and Dragon Martial Armies, and as General of the Right Guard. In the first year of Dazhong Xiangfu he was given the post of Prefect of Cheng Prefecture. In the fourth year he was promoted to General-in-Chief of the Right Personal Guard. He died in the sixth year, aged thirty-six. He was posthumously made Defence Commissioner of Ru Prefecture and Marquis of Linru. In the second year of Mingdao he was further posthumously made Acting Military and Surveillance Commissioner of the Yongqing Army and posthumously enfeoffed as Duke of Qingyuan Commandery. Edit

Weihe had a refined love of learning; his poems were quite clear and elegant, he was skilled at letters and calligraphy, and he took his ease among the classics and records. He conducted himself by ritual and law, and the imperial clan held him in high esteem. He once wrote poems matching the emperor's own, and the emperor praised them for their reason and taste. When he died, the emperor said to the grand councillor Wang Dan and others, "Weihe loved literature and studied hard, and was also careful and honest; he was the flower of the imperial clan. How unfortunate that his life was so short!" He sighed and grieved for a long time, until he shed tears. Twenty-two scrolls of Weihe's writings were collected; the emperor wrote a preface for them himself, and they were kept in the Imperial Archives. His sons were Congshen and Conghui. Edit

Congshen, son of Weihe

Congshen ended as Defence Commissioner of Fuzhou, and was posthumously made Acting Military and Surveillance Commissioner of the Ningguo Army and Duke of Xuancheng Commandery. He was once struck from the register for adultery, but was soon restored to office. Edit

Conghui, son of Weihe

Conghui ended as General-in-Chief of the Left Imperial Insignia Guard and Militia Commissioner of Tai Prefecture, and was posthumously made Surveillance Commissioner of Xiang Prefecture and Marquis of Xiangyang. His son was Shikai, Prince of Anding Commandery, whose story is told above. Edit

In the first year of Shaoxing an edict said: "The Emperor Taizu founded the dynasty and handed down the line, and his virtue covers ten thousand generations. The Divine Ancestor [Shenzong] decreed that one of his descendants be enfeoffed as Prince of Anding Commandery, never to be broken off through the generations. Now that fief has lapsed, and We deeply regret it. Let the officials concerned submit the name of the man who ought to be enfeoffed, and carry it out according to precedent." At that time the descendants of the two princes of Yan and Qin contended for the succession. Wang Juzheng, Vice Director of a Bureau of the Ministry of Rites, said in a memorial, "The Prince of Yan is the nearer kin, the eldest son of Taizu; his descendants should succeed to the fief." The debate was settled on that. From Shaoxing to Jiading, fifteen men succeeded to the fief; only Lingzhi, Linggang, Linghen and Lingjin left any notable record; the rest simply carried on the line, cautious and unremarkable, with nothing worth mentioning. Edit

Linggang, great-great-grandson of Dezhao

Linggang, in the fifth year of Shaoxing, succeeded to the fief from the post of Military Director-in-chief of the Shaowu Army, and was made Surveillance Commissioner of Huazhou; soon after he was appointed Associate Administrator of the Great Office of Imperial Clan Affairs. He died a year later. Edit

Lingjin, great-great-grandson of Dezhao

Lingjin was the son of Shizhi, Duke Xiaomu of Jia. He was widely learned and had a reputation for writing well, and was selected through the school examinations in the second year of Daguan. At the beginning of Jingkang he was Vice Director of the Directorate for Armaments. He was stripped of office for speaking on affairs against the imperial will. In the seventh year of Shaoxing he was recalled as Vice Director of the Bureau of Personnel Evaluation [in the Ministry of Justice]. When Zhang Jun was dismissed, Lingjin asked for an audience to urge that Jun be kept; the remonstrance official Shi Gongkui charged that Lingjin was currying favour with a great minister, and he was dismissed again. Long after, when he came to Lin'an on some business, the Vice Censor-in-chief Li Wenhui impeached Lingjin: "Formerly he pleaded on behalf of a great minister, and now he is running about again making private requests." An edict sent him to the Ministry of Personnel. The Ministry found Lingjin in the right, and memorialised that he be appointed Vice Prefect of De'an Prefecture; he was promoted to Prefect of Quan Prefecture (acting). In a county belonging to Quan there was the old house of the recluse Qin Xi, and the Tang grand councillor Jiang Gongfu was buried beside the county seat; Lingjin built a hall where both were worshipped together, and the people of the prefecture were moved by his example. He went home and lived at Sanqu. Once, with guests gathered, he looked at the inscription for Qin Gui's family temple and recited aloud the line, "The blessings of a gentleman are cut off after five generations." The Vice Prefect Wang Zhaoxi, husband of the daughter of Qin Gui's elder brother, was already suspicious of Lingjin, and prompted the school instructor Mo Ji to accuse Lingjin of saying that the sun and moon had no light, slandering the government of the court. The Attending Censor Dong Deyuan, taking the hint, impeached him and falsely charged him with taking bribes for private gain. An edict sent Lingjin to prison; the investigation found no evidence, so Lingjin was sentenced for slander and insolence, deprived of one grade of office and dismissed from his post, and the Southern Outer Office of Imperial Clan Affairs was ordered to keep him in custody. Qin Gui appointed Wang Zhaoxi Superintendent in Hunan as a reward, and, bearing a grudge against Lingjin, was determined to have him put to death. Earlier, when Zhao Ding's son Fen passed through Qu on his way home, Lingjin had given him a parting gift; the Attending Censor Xu Zhe, following Qin Gui's wishes, falsely charged that Lingjin and Fen had a secret plot and were spying on the court's confidential business. Fen was arrested and sent to the Court of Judicial Review and made to confess falsely to plotting rebellion with Zhang Jun, Li Guang and others, with Lingjin a party to it. When the case was submitted, Qin Gui was too ill to review it, and so Lingjin escaped. After Qin Gui died, Lingjin's rank was restored. In the twenty-sixth year he was made Surveillance Commissioner of Mingzhou and succeeded to the fief. Pleading illness, he asked to take charge of the sacrifices at the shrine of the Prince of Yan, and this was granted. Soon after he was given the additional title of Commissioner of Proclamation of the Qingyuan Army. He died in the twenty-eighth year and was posthumously made Commander Unequalled in Honour. Edit

Lingde, great-great-grandson of Dezhao

Lingde was a Gentleman for Martial Virtue in the first year of Qiandao. At that time Linghen, Prince of Anding Commandery, was transferred to the civil ranks, and the Great Office of Imperial Clan Affairs memorialised that Lingde be made Commissioner of Proclamation of the Dingwu Army and succeed to the fief. Lingde was so poor that he could hardly make his way out of Shu. In the seventh year Lingde died; Lingpeng ought to have been enfeoffed, but he was sunk in wine, music and women and was not fit to succeed. An edict had the Gentleman for Martial Virtue Lingtai succeed to the fief, and he was appointed Surveillance Commissioner of Jinzhou. When Lingtai died, there was no one among the descendants of the Prince of Qin who ought to succeed; the Gentleman for Martial Wings Zidong belonged to the line of the Prince of Yan and was also the eldest, so he succeeded to the fief. When Zidong died, in the ninth month of the ninth year, the Gentleman for Loyal Instruction Zirong succeeded and was made Surveillance Commissioner of Rongzhou. He died in the second year of Shaoxi, aged over eighty. In the tenth month of the first year of Qingyuan, the Gentleman for Loyal Assistance Zigong succeeded and was made Surveillance Commissioner of Lizhou. When Zigong died, in the seventh month of the second year of Jiading, Zidi succeeded and was made Surveillance Commissioner of Jinzhou. In the eleventh month of the fourth year, Boxu succeeded and was made Surveillance Commissioner of Xuan Prefecture. In the tenth month of the first year of Jiading, Bozhu succeeded and was made Surveillance Commissioner of Fuzhou. In the eleventh month of the eighth year, Boze succeeded and was made Surveillance Commissioner of Tan Prefecture. Edit

The English was translated from the original by an AI, not checked sentence by sentence by a person, and is for reference; where it differs from the original, the original is right. Names are in pinyin. If a sentence is wrong, use “Edit” after the paragraph to correct it - no need to sign in.

Source: 宋史 卷二百四十四 列传第三 宗室一 (History of Song, juan 244, Biographies 3: The Imperial Clan 1)

Ancestry

  1. 太祖 TàizǔG1
  2. 德昭 Dézhāo

Father: 太祖 Tàizǔ

Children (4)

Source

From the historical record: the notes below say where · song-zongshi-00017

Notes (3)
  • [Source] 宋史 卷二百一十五 表第六 宗室世系一 History of Song, juan 215, Table 6: Genealogical Table of the Imperial Clan 1
  • [Collation note] 卷首:「太祖四子,長滕王德秀、次燕王德昭、次舒王德林、次秦王德芳。德秀,德林無後。」 The opening of the section: “Taizu had four sons: the eldest Déxiù, Prince of Teng; next Dézhāo, Prince of Yan; next Délín, Prince of Shu; next Défāng, Prince of Qin. Déxiù and Délín had no descendants.”
  • [Collation note] 维基文库卷二百二十一自「與瀚」一行起至卷末共865行,与卷二百二十二末865行逐字相同,为秦王房之人,本谱只按卷二百二十二收录一次;卷二百二十一此后的燕王房世系维基文库未录(以四库全书本此卷的页数计,约八百余行)。 In Wikisource, juan 221 from the row of Yǔhàn to its end, 865 rows, is word for word the last 865 rows of juan 222, men of the house of the Prince of Qin: this genealogy enters them once, from juan 222. The rest of juan 221, the house of the Prince of Yan, is not on Wikisource (some eight hundred rows, by the pages of the Siku Quanshu edition).