Edit the modern Chinese: 子淔 (paragraph 2)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 2 of 6
時治西內,子淔有幹才,漕使宋昪器之。或事有未便,子淔輒力爭,昪每改容謝之。除蔡河撥發綱運官。會夏旱,河水涸,轉餉後期,貶秩一級。提舉三門、白波輦運事,除直秘閣。丁內艱,起復。累進龍圖閣、秘閣修撰,除陝西轉運副使。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 146 characters
当时修治西内,子淔有办事才干,漕使宋昪器重他。有时事情有不妥之处,子淔总是极力争辩,宋昪每次都改变脸色向他道歉。授任蔡河拨发纲运官。适逢夏天干旱,河水干涸,转运粮饷误了期限,被降官阶一级。提举三门、白波辇运事,授任直秘阁。遭逢母丧,丁忧期满后起复。屡次晋升龙图阁、秘阁修撰,授任陕西转运副使。