Edit the modern Chinese: 元偓 (paragraph 4)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 4 of 5
八年七月,以榮王宮火,徙元偓宮於景龍門外,車駕臨幸。是冬,加兼尚書令。天禧元年二月,換成德、鎮寧二鎮,進封徐王。二年春,宮邸遺燼,燔舍數區,元偓驚悸,暴中風眩薨,年四十二。帝臨哭,廢朝五日,贈太師、尚書令、鄧王,賜謚恭懿。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 137 characters
八年七月,因为荣王宫失火,把元偓的王宫迁到景龙门外,皇帝驾临。这年冬天,加兼尚书令。天禧元年二月,改换成德、镇宁二镇,进封徐王。二年春天,宫邸有余火残留,烧毁了几处房屋,元偓惊恐,突然中风眩晕而去世,享年四十二岁。皇帝亲临哭悼,停朝五天,追赠太师、尚书令、邓王,赐谥号恭懿。