Edit the English: 淵 (paragraph 60)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 60 of 124
八月丙戌朔,日有食之。丁亥,皇太子安撫北境。丁酉,劉黑闥陷鄃縣,魏州刺史權威、貝州刺史戴元祥死之。癸卯,突厥寇代州,執行軍總管王孝基。丁未,劉黑闥陷歷亭,屯衞將軍王行敏死之。辛亥,深州人崔元遜殺其刺史裴晞,叛附于劉黑闥。兗州總管徐圓朗反。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 647 characters
In the eighth month, on bingxu, the first day of the month, there was an eclipse of the sun. On dinghai the Crown Prince went to pacify the northern frontier. On dingyou Liu Heita took Shu County, and Quan Wei, Prefect of Wei Prefecture, and Dai Yuanxiang, Prefect of Bei Prefecture, died there. On guimao the Turks raided Dai Prefecture and captured the Field Area Commander Wang Xiaoji. On dingwei Liu Heita took Liting, and Wang Xingmin, General of the Encampment Guard, died there. On xinhai Cui Yuanxun of Shen Prefecture killed his Prefect Pei Xi, rebelled and went over to Liu Heita. Xu Yuanlang, Area Commander of Yan Prefecture, rebelled.