Edit the English: 亨 (paragraph 57)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 57 of 70
二月己未,奴剌、党項羌寇寶鷄,焚大散關,寇鳳州,刺史蕭𢘽死之,鳳翔尹李鼎敗之。戊寅,李光弼及史思明戰于北邙,敗績。思明陷河陽。癸未,貶李揆為袁州長史。河中節度使蕭華為中書侍郎、同中書門下平章事。乙酉,來瑱及史思明戰于魯山,敗之。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 576 characters
In the second month, on jiwei, the Nula and the Dangxiang Qiang raided Baoji, burned the Dasan Pass and raided Feng Prefecture; its Prefect Xiao Yi died there, and Li Ding, Governor of Fengxiang, defeated them. On wuyin Li Guangbi fought Shi Siming at Beimang and was defeated. Siming took Heyang. On guiwei Li Kui was demoted to Administrator of Yuan Prefecture. Xiao Hua, Military Commissioner of Hezhong, was made Vice Director of the Secretariat and Joint Manager of Affairs with the Secretariat-Chancellery. On yiyou Lai Tian fought Shi Siming at Lushan and defeated him.