Edit the English: 純 (paragraph 110)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 110 of 127
六月癸丑朔,日有食之。癸亥,給復德、棣、滄、景四州一年。辛未,淮水溢。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 249 characters
On the guichou day, the first of the sixth month, there was an eclipse of the sun. On the guihai day the four prefectures of De, Di, Cang and Jing were exempted from taxes and labour service for one year. On the xinwei day the Huai River overflowed.