Edit the English: 純 (paragraph 88)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 88 of 127
十一年正月己巳,張弘靖罷。乙亥,幽州盧龍軍節度使劉緫及王承宗戰于武彊,敗之。癸未,免鄰賊州二歲稅。甲申,盜斷建陵門戟。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 392 characters
On the jisi day of the first month of the eleventh year Zhang Hongjing was dismissed. On the yihai day Liu Zong, Military Commissioner of the Youzhou Lulong Army, fought Wang Chengzong at Wuqiang and defeated him. On the guiwei day the prefectures bordering the rebels were exempted from taxes for two years. On the jiashen day bandits cut down the halberds at the gate of the Jian Mausoleum.