Edit the English: 湛 (paragraph 5)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 5 of 29
三月壬子,大赦。免京畿、河南青苗稅,減宮禁經費、乘輿服膳,罷貢鷹犬。元和以來,兩河藩鎮歸地者予一子官。庚午,太白經天。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 433 characters
On the renzi day of the third month, there was a general amnesty. The green-sprouts tax of the capital region and Henan was remitted; the expenses of the palace and the Emperor's own clothing and food were reduced; and the tribute of hawks and dogs was stopped. Of the garrisons of the two He regions that had returned their territory since Yuanhe, each was granted office for one son. On the gengwu day Venus crossed the sky by day.