Edit the English: 太宗 (paragraph 153)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 153 of 258
冬十月壬午,以侍衛步軍都指揮使戴興為澶州都部署。癸未,詔罷游獵,五方所畜鷹犬並放之,諸州毋以為獻。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 347 characters
In the winter, the tenth month, on renwu, Dai Xing, Commander-in-chief of the Infantry of the Imperial Guard, was made Chief Area Commander of Chan Prefecture. On guiwei, an edict put an end to pleasure hunting; the hawks and hounds kept by the Five Quarters [the imperial mews] were all released, and the prefectures were not to present any more.