Edit the English: 太宗 (paragraph 87)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 87 of 258
秋七月辛未,參知政事郭贄罷為秘書少監。庚辰,加宋琪刑部尚書,以工部尚書李昉參知政事。是月,河、江、漢、滹沱及祁之資、滄之胡盧、雄之易惡池水皆溢為患。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 460 characters
In the autumn, the seventh month, on xinwei, Guo Zhi, Assisting Civil Councillor, was dismissed and made Vice Director of the Palace Library. On gengchen, Song Qi was given the additional title of Minister of Justice, and Li Fang, Minister of Works, was made Assisting Civil Councillor. That month the Yellow River, the Yangtze, the Han and the Hutuo, together with the Zi of Qi, the Hulu of Cang, and the Yi and the Echi of Xiong, all overflowed and did harm.