Edit the English: 真宗 (paragraph 140)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 140 of 333
六月,盛暑,減京城役工日課之半。丁未,令翰林講讀、樞密直學士各舉常參官一人充御史。司天監言五星聚而伏於鶉火。乙卯,葬莊穆皇后。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 434 characters
In the sixth month, in the great heat, the daily quota of labourers in the capital was cut by half. On dingwei, the Hanlin Expositors and Readers and the Academicians in Attendance of the Bureau of Military Affairs were each ordered to recommend one regular court official to serve as censor. The Directorate of Astronomy reported that the five planets had gathered and lay hidden in Quail Fire. On yimao, Empress Zhuangmu was buried.