Edit the English: 真宗 (paragraph 171)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 171 of 333
十一月丙辰,作文武七條戒官吏。甲子,詔:諸路官吏蠹政害民,轉運使、提點刑獄官不舉察者坐之。癸酉,蕃部阿黎等來朝貢,授阿黎懷化司戈。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 412 characters
In the eleventh month, on bingchen, the emperor wrote seven admonitions, civil and military, to warn officials. On jiazi, an edict: where officials of the circuits corrupt the government and harm the people, the fiscal commissioners and judicial intendants who fail to report them shall be held guilty. On guiyou, the tribal chief Ali and others came to court with tribute, and Ali was made a Huaihua Halberdier.