Edit the English: 真宗 (paragraph 209)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 209 of 333
八月丙申朔,日有食之。丁酉,禁周太祖葬冠劍地樵采。戊戌,張齊賢為司空致仕。甲辰,詔樞密直學士限置六員。庚戌,淮南旱,減運河水灌民田,仍寬租限,州縣不能存恤致民流亡者罪之。己未,作五嶽觀。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 683 characters
In the eighth month, on the first day, bingshen, there was a solar eclipse. On dingyou, the cutting of firewood and gathering of plants was forbidden at the place where the cap and sword of Taizu of the Zhou were buried. On wuxu, Zhang Qixian retired as Grand Minister of Works. On jiachen, an edict limited the Academicians in Attendance of the Bureau of Military Affairs to six. On gengxu, as there was drought in Huainan, water was drawn off from the canal to irrigate the people's fields, and the deadlines for taxes were relaxed; prefectures and counties that failed to care for the people so that they fled were to be punished. On jiwei, the Five Peaks Daoist Temple was built.