士𡸕 Shìqióng

Gen. 6 male 贈建寧軍承宣使 Commissioner of Proclamation of the Jianning Army (posthumous)建安郡公 Duke of Jian'an Commandery Branch house: 商王房 (house of the Prince of Shang)

Biography

OriginalEnglish

士𡸕

士𡸕字仰夫,太宗五世孫。初以蔭補官,累轉太子率府副率。建炎初,隆祐太后幸洪州,敵奄至,百司散走。士𡸕至一大船中,見二帝御容,負以走。遇潰兵數百,同行至山中,衆欲聚爲盜,士𡸕出御容示之曰:「盜不過求食爲朝夕計耳,孰若仰給州縣。士𡸕以近屬諭之,必從。如此,則今日不饑餓,後日不失賞,是一舉而兩得也。」衆聽命。乃走謁太后虔州。

會虔民作亂,鄉兵在外爲應,與官軍相持。士𡸕詣執政,謂當請太后急肆赦,人知免死,庶可安集;又宜急諭城中,城中定,則外寇可弭,譬如服藥,心腹已安,外禦風濕,乃餘事耳。赦既下,城中遂定。遷右監門衛大將軍、惠州防禦使。紹興二十一年卒,贈建甯軍承宣使,追封建安郡王。

Shiqiong

Shiqiong, courtesy name Yangfu, was a descendant of Taizong in the fifth generation. He first entered office by hereditary privilege and rose by successive transfers to Vice Commandant of the Heir Apparent's Guard Command. At the beginning of Jianyan, when Empress Dowager Longyou went to Hong Prefecture, the enemy came upon them suddenly and all the officials scattered and fled. Shiqiong went into a large boat, found the portraits of the Two Emperors, and fled carrying them on his back. He met several hundred routed soldiers and went with them into the hills. The men wanted to band together as robbers, but Shiqiong brought out the portraits, showed them, and said: "Robbers are only seeking food to get by from morning to evening. How much better to be fed by the prefectures and counties! If I, as a close kinsman of the emperor, instruct them, they will surely comply. In this way you will not go hungry today and will not miss out on rewards later: one act, two gains." The men obeyed him. He then went to present himself to the empress dowager at Qian Prefecture. Edit

At that time the people of Qian rose in revolt, with the local militia outside the walls acting in concert with them, and they were at a standoff with the government troops. Shiqiong went to the chief ministers and said that they should ask the empress dowager to proclaim an amnesty at once, so that people would know they would be spared death and might settle and come together; and that the city should be reassured at once, for once the city was settled, the rebels outside could be put down: "It is like taking medicine: once the heart and belly are at peace, keeping out wind and damp from outside is a lesser matter." When the amnesty was issued, the city settled. He was promoted to General-in-Chief of the Right Gate Guard and Defence Commissioner of Hui Prefecture. He died in the twenty-first year of Shaoxing and was posthumously made Commissioner of Proclamation of the Jianning Army and posthumously enfeoffed as Prince of Jian'an Commandery. Edit

The English was translated from the original by an AI, not checked sentence by sentence by a person, and is for reference; where it differs from the original, the original is right. Names are in pinyin. If a sentence is wrong, use “Edit” after the paragraph to correct it - no need to sign in.

Source: 宋史 卷二百四十七 列传第六 宗室四 (History of Song, juan 247, Biographies 6: The Imperial Clan 4)

Ancestry

  1. 太宗 TàizōngG1
  2. 元份 YuánfènG2
  3. 允讓 YǔnràngG3
  4. 宗晟 ZōngchéngG4
  5. 仲聘 ZhòngpìnG5
  6. 士𡸕 Shìqióng

Father: 仲聘 Zhòngpìn

Children (2)

Source

From the historical record: the notes below say where · song-zongshi-35850

Notes (1)