士皘 Shìqiàn
Biography
士皘
士皘,太宗之後,商、濮王之裔也。從上皇俱北遷,乘間變姓名入僧寺中,落髮,衣僧衣以行,抵會稽。扈駕循幸,以覃恩轉千牛衛將軍奉朝請而卒。
Shiqian
Shiqian was a descendant of Taizong, of the line of the Princes of Shang and Pu. He was carried north together with the Retired Emperor, but seized a chance to change his name and enter a Buddhist monastery, where he shaved his head, and travelling in a monk's robe he reached Kuaiji. He escorted the emperor on his progresses, was promoted by a general act of grace to General of the Personal Guard with the right to attend court audiences, and died. Edit
The English was translated from the original by an AI, not checked sentence by sentence by a person, and is for reference; where it differs from the original, the original is right. Names are in pinyin. If a sentence is wrong, use “Edit” after the paragraph to correct it - no need to sign in.
Source: 宋史 卷二百四十七 列传第六 宗室四 (History of Song, juan 247, Biographies 6: The Imperial Clan 4)
Chinese Wikipedia: 趙士皘 · Baidu Baike: 赵士皘 (an article of the same name, not checked to be him)
Source
From the historical record: the notes below say where · song-zongshi-36908
Notes (1)
- [Source] 宋史 卷二百三十一 表第二十二 宗室世系十七 History of Song, juan 231, Table 22: Genealogical Table of the Imperial Clan 17