裕 Yù

Gen. 21 male 德王 Prince of De

Biography

OriginalEnglish

德王裕,大順二年始王。帝幸華州,韓建已奪諸王兵,不自安,乃請王皇子之未王者,既又殺諸王,因請立裕為皇太子,釋言於四方,時乾寧四年也。劉季述等幽帝東內,奉裕即皇帝位。季述誅,裕匿右軍,或請殺之,帝曰:「太子沖孺,賊強立之,且何罪?」詔還少陽院,復為王。硃全忠自鳳翔還,見王春秋盛,標宇軒秀,忌之,密語崔胤曰:「王既竊帝矣,大義滅親,渠可留?公任宰相,盍啟之?」胤從容言如全忠意,帝不許。它日,以語全忠,全忠曰:「此國大事,臣安敢與?此必胤賣臣也。」乃免。帝遷洛,它日謂蔣玄暉曰:「德王,朕愛子,全忠奈何欲殺之?」言已泣下,自嚙指流血。玄暉即擿語全忠,全忠恚。帝被殺,玄暉置酒邀諸王九曲池,飲酣,皆殺之,投屍水中。

Yu, Prince of De, was first made a prince in the second year of Dashun. When the emperor went to Hua Prefecture, Han Jian, having already stripped the princes of their troops and feeling uneasy, asked that the emperor's sons who were not yet princes be made princes. Then he killed the princes, and on that basis asked that Yu be made Crown Prince, so as to explain himself to the realm. This was in the fourth year of Qianning. Liu Jishu and others confined the emperor in the Eastern Palace and set Yu on the imperial throne. When Jishu was executed, Yu hid in the Right Army. Someone asked that he be killed, but the emperor said: "The Crown Prince is a mere child; the rebels forced him onto the throne. What crime has he committed?" An edict sent him back to the Shaoyang Compound, and he was made a prince again. When Zhu Quanzhong returned from Fengxiang, he saw that the prince was in the prime of life, with a fine and distinguished bearing, and he feared him. He said privately to Cui Yin: "The prince has already usurped the throne. Duty demands that one sacrifice even one's kin; how can he be kept alive? You are chief minister; why not raise it with the emperor?" Yin, choosing his moment, spoke as Quanzhong wished, but the emperor would not allow it. Another day the emperor told Quanzhong of this, and Quanzhong said: "This is a great matter of state; how would I dare to take part in it? Yin must be betraying me." So the prince was spared. After the emperor moved to Luoyang, one day he said to Jiang Xuanhui: "The Prince of De is my beloved son. Why does Quanzhong want to kill him?" As he finished speaking he wept, and bit his own finger until it bled. Xuanhui at once reported his words to Quanzhong, and Quanzhong was enraged. After the emperor was killed, Xuanhui laid on wine and invited the princes to the Jiuqu Pool. When they were well drunk, he killed them all and threw their bodies into the water. Edit

The English was translated from the original by an AI, not checked sentence by sentence by a person, and is for reference; where it differs from the original, the original is right. Names are in pinyin. If a sentence is wrong, use “Edit” after the paragraph to correct it - no need to sign in.

Source: 新唐书 卷八十二 列传第七 十一宗诸子 (New Book of Tang, juan 82, Biographies 7: Sons of Eleven Emperors)

Ancestry

  1. 暠 GǎoG1
  2. 歆 XīnG2
  3. 重耳 Chóng'ěrG3
  4. 熙 XīG4
  5. 天賜 TiāncìG5
  6. 虎 HǔG6
  7. 昺 BǐngG7
  8. 淵 YuānG8
  9. 世民 ShìmínG9
  10. 治 ZhìG10
  11. 旦 DànG11
  12. 隆基 LóngjīG12
  13. 亨 HēngG13
  14. 豫 YùG14
  15. 适 ShìG15
  16. 誦 SòngG16
  17. 純 ChúnG17
  18. 忱 ChénG18
  19. 漼 CuǐG19
  20. 曄 YèG20
  21. 裕 Yù

Father: 曄 Yè

Children (0)

Source

From the historical record: the notes below say where · tang-zongshi-02461

Notes (1)